Legal framework
Terms of sale and use of GéoBioAssist Web
Last updated: November 2026. These terms supplement the General Terms of Sale.
1. Purpose and parties
Roots Unity SASU, share capital €1, 45 rue Léon Bathiat, Floor 3, Apartment 61, 59600 Maubeuge, France, RCS Valenciennes 106 128 903, contact@roots-unity.com (“the Publisher”), offers a licence to use GéoBioAssist Web, the installable web version of the geobiology survey app, available at app.roots-unity.com (“the Software”).
The Software is free up to 3 missions. Beyond that, the PDF report and the global plan are unlocked by a licence code (“the Code”), obtained through a free trial or a subscription.
These terms supplement the general terms of sale; in case of conflict, they prevail for the licence. The GéoBioAssist apps for iPhone, iPad and Mac are sold separately on the App Store and are subject to Apple's terms: this document only covers GéoBioAssist Web.
2. Plans and prices
- Free trial: 31 days, no credit card, one trial per person. It is never extended or automatically turned into a subscription.
- Monthly subscription: €9.99 incl. VAT per month.
- Yearly subscription: €99.99 incl. VAT per year, paid in advance for 12 months.
Prices are in euros, including French VAT at 20%. They apply at the time of the order. A price change does not affect the current period; it is notified by e-mail at least 30 days before the next renewal, and the customer may then stop the renewal.
3. Order and licence code
3.1. The order is confirmed with the button stating the obligation to pay. Payment is made online by credit card (provider: Stripe). The Publisher does not store any card data.
3.2. As soon as payment is confirmed, the Code is sent by e-mail and shown in the customer area (“My GéoBioAssist licence”). To activate it: open app.roots-unity.com, tap the ★ button, paste the Code and confirm.
3.3. The Code is personal and non-transferable: the customer must not share or publish it. It contains no personal data.
3.4. The Code is valid until the end of the paid period, plus 3 grace days. At each paid renewal, a new Code is sent and the old one expires on its date.
3.5. When the Code expires, the free features remain usable; the paid features (PDF report, global plan) are locked again.
4. Free trial
The trial gives access to the paid features for 31 days from the order. A contact (same e-mail address) can only benefit from it once. At its end, nothing is charged: to continue, the customer takes out a subscription. A subscription bought during the trial starts at the end of the trial.
5. Subscription and renewal
5.1. When a subscription is bought, the card is saved to allow automatic renewal, which the customer accepts by confirming the order.
5.2. The subscription is renewed for the same length as the period subscribed. The card is charged about 3 days before the due date; an invoice is issued and sent by e-mail, together with the new Code.
5.3. For a yearly subscription, the Publisher sends a reminder e-mail about 35 days before the renewal, with the amount and the link to stop it.
5.4. If a payment fails, the customer is informed by e-mail and the charge is retried every 3 days, up to 4 times. Without payment, the subscription ends when the last valid Code expires.
5.5. Cancellation. The customer may stop the renewal at any time, free of charge and without giving a reason, online from the customer area (“Stop automatic renewal”). It takes effect at the end of the paid period, which remains usable. The current period is not refunded pro rata, except for a defect of the Software that prevents its use.
6. Right of withdrawal (consumers)
Consumers have 14 days to withdraw without giving a reason (art. L221-18 of the French Consumer Code). However, for digital content supplied without a physical medium, this right no longer applies if performance has begun with the consumer's prior express consent and waiver of that right (art. L221-28, 13°).
By ticking the box provided at payment, the customer requests immediate supply of the Code and acknowledges that they lose the right of withdrawal as soon as the Code is supplied. Without this box, the order cannot be confirmed. The e-mail that accompanies the Code repeats this text.
For the free trial, no payment is requested and this right is not relevant. A model withdrawal form is provided in the appendix.
7. No refund after the Code is supplied
Once the Code has been supplied, the subscription is not refundable, except for a non-conformity or defect of the Software attributable to the Publisher (legal guarantees, art. L224-25-1 et seq. of the French Consumer Code), a billing error, or discontinuation of the Software by the Publisher (in which case the unused paid period is refunded pro rata).
8. Availability, updates and support
The Publisher has an obligation of means. The Software may be interrupted for maintenance or for causes beyond its control. It evolves; fixes and improvements are included in the licence. Support: contact@roots-unity.com and the Support page, on business days.
9. Customer data and liability
9.1. The customer is responsible for backing up their data: exporting in .geobio format is recommended before clearing browser data or changing device.
9.2. Geobiology is not a medical act. The Software is a tool to help with surveys; the customer remains responsible for their surveys, reports and interpretations.
9.3. The Publisher's liability is limited to direct damage and, towards a business customer, capped at the amount paid over the last 6 months; it excludes indirect damage (loss of business, clientele or reputation). Towards a consumer, no clause limits the rights granted by law. No clause limits liability for gross negligence or wilful misconduct.
10. Intellectual property and use of the Code
The Software and its content are the property of the Publisher. The customer has a personal, non-exclusive and non-transferable right of use for the duration of the licence. It is forbidden to share or resell a Code, to forge one, or to bypass the Code check. The Publisher may refuse to renew a subscription whose Code is shared, after a warning.
11. Personal data
The data processed (name, e-mail, billing address, order, licence) is used to provide the licence and to invoice; it is described in the privacy policy. Payments are processed by Stripe. Invoices are kept for 10 years (legal obligation).
12. Changes to these terms
Any substantial change is notified by e-mail at least 30 days before it takes effect; the customer may then stop the renewal free of charge.
13. Mediation, governing law and jurisdiction
Complaints: contact@roots-unity.com. The consumer may then refer the matter free of charge to a consumer mediator (art. L611-1 et seq. of the French Consumer Code). The mediator's details (name, postal address and website) will be published on this page before sales open.
French law. Failing an amicable agreement, the courts of Valenciennes have jurisdiction, subject to mandatory consumer protection provisions.
Appendix: model withdrawal form
To Roots Unity SASU, 45 rue Léon Bathiat, Floor 3, Apartment 61, 59600 Maubeuge, France, contact@roots-unity.com. I hereby notify you of my withdrawal from the contract for the GéoBioAssist Web licence [monthly / yearly], ordered on [date]. Name of consumer: [ ]. Address of consumer: [ ]. Date: [ ]. Signature (only if notified on paper).
Other documents
Legal noticePrivacyCGVTerms of sale for online courses
Any questions about this document? Write to us at contact@roots-unity.com.