Rechtlicher Rahmen
Verkaufs- und Nutzungsbedingungen von GéoBioAssist Web
Letzte Aktualisierung: November 2026. Diese Bedingungen ergänzen die Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
1. Gegenstand und Parteien
Roots Unity SASU, Stammkapital 1 €, 45 rue Léon Bathiat, 3. Etage, Wohnung 61, 59600 Maubeuge, Frankreich, RCS Valenciennes 106 128 903, contact@roots-unity.com („der Herausgeber“), bietet eine Lizenz zur Nutzung von GéoBioAssist Web, der installierbaren Webversion der App für geobiologische Messungen, erreichbar unter app.roots-unity.com („die Software“).
Die Software ist bis zu 3 Aufträgen kostenlos. Darüber hinaus werden der PDF-Bericht und der Gesamtplan durch einen Lizenzcode („der Code“) freigeschaltet, den man durch eine kostenlose Testphase oder ein Abonnement erhält.
Diese Bedingungen ergänzen die Allgemeinen Verkaufsbedingungen; bei Widersprüchen haben sie für die Lizenz Vorrang. Die GéoBioAssist-Apps für iPhone, iPad und Mac werden separat im App Store verkauft und unterliegen den Bedingungen von Apple: Dieses Dokument betrifft nur GéoBioAssist Web.
2. Angebote und Preise
- Kostenlose Testphase: 31 Tage, ohne Kreditkarte, eine Testphase pro Person. Sie wird weder verlängert noch automatisch in ein Abonnement umgewandelt.
- Monatsabonnement: 9,99 € inkl. MwSt. pro Monat.
- Jahresabonnement: 99,99 € inkl. MwSt. pro Jahr, im Voraus für 12 Monate bezahlt.
Die Preise verstehen sich in Euro, einschließlich französischer MwSt. von 20 %. Maßgeblich ist der Zeitpunkt der Bestellung. Eine Preisänderung betrifft nicht den laufenden Zeitraum; sie wird mindestens 30 Tage vor der nächsten Verlängerung per E-Mail mitgeteilt, und der Kunde kann die Verlängerung dann beenden.
3. Bestellung und Lizenzcode
3.1. Die Bestellung wird mit der Schaltfläche bestätigt, die auf die Zahlungspflicht hinweist. Die Zahlung erfolgt online per Kreditkarte (Anbieter: Stripe). Der Herausgeber speichert keine Kartendaten.
3.2. Sobald die Zahlung bestätigt ist, wird der Code per E-Mail gesendet und im Kundenbereich angezeigt („Meine GéoBioAssist-Lizenz“). Zur Aktivierung: app.roots-unity.com öffnen, auf die Schaltfläche ★ tippen, den Code einfügen und bestätigen.
3.3. Der Code ist persönlich und nicht übertragbar: Der Kunde darf ihn weder weitergeben noch veröffentlichen. Er enthält keine personenbezogenen Daten.
3.4. Der Code ist bis zum Ende des bezahlten Zeitraums gültig, zuzüglich 3 Tagen Nachfrist. Bei jeder bezahlten Verlängerung wird ein neuer Code gesendet, und der alte läuft an seinem Ablaufdatum ab.
3.5. Wenn der Code abläuft, bleiben die kostenlosen Funktionen nutzbar; die kostenpflichtigen Funktionen (PDF-Bericht, Gesamtplan) sind wieder gesperrt.
4. Kostenlose Testphase
Die Testphase gewährt 31 Tage ab der Bestellung Zugriff auf die kostenpflichtigen Funktionen. Ein Kontakt (dieselbe E-Mail-Adresse) kann sie nur einmal nutzen. Nach Ablauf wird nichts abgebucht: Um fortzufahren, schließt der Kunde ein Abonnement ab. Ein während der Testphase abgeschlossenes Abonnement beginnt am Ende der Testphase.
5. Abonnement und Verlängerung
5.1. Beim Abschluss eines Abonnements wird die Karte für die automatische Verlängerung gespeichert, womit sich der Kunde durch die Bestätigung seiner Bestellung einverstanden erklärt.
5.2. Das Abonnement wird für die gleiche Dauer wie der abgeschlossene Zeitraum verlängert. Die Karte wird etwa 3 Tage vor dem Fälligkeitsdatum belastet; eine Rechnung wird erstellt und zusammen mit dem neuen Code per E-Mail gesendet.
5.3. Bei einem Jahresabonnement sendet der Herausgeber etwa 35 Tage vor der Verlängerung eine Erinnerungs-E-Mail mit dem Betrag und dem Link zur Beendigung.
5.4. Schlägt eine Zahlung fehl, wird der Kunde per E-Mail informiert und die Abbuchung alle 3 Tage erneut versucht, höchstens 4-mal. Ohne Zahlung endet das Abonnement mit dem Ablauf des letzten gültigen Codes.
5.5. Kündigung. Der Kunde kann die Verlängerung jederzeit kostenlos und ohne Angabe von Gründen online über seinen Kundenbereich beenden („Automatische Verlängerung beenden“). Die Beendigung wird zum Ende des bezahlten Zeitraums wirksam, der weiter nutzbar bleibt. Der laufende Zeitraum wird nicht anteilig erstattet, außer bei einem Mangel der Software, der ihre Nutzung verhindert.
6. Widerrufsrecht (Verbraucher)
Verbraucher haben 14 Tage Zeit, ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten (Art. L221-18 des französischen Verbraucherschutzgesetzbuchs). Bei digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, besteht dieses Recht jedoch nicht mehr, wenn die Ausführung mit der vorherigen ausdrücklichen Zustimmung des Verbrauchers und seinem Verzicht auf dieses Recht begonnen hat (Art. L221-28, 13°).
Mit dem Anklicken des bei der Zahlung vorgesehenen Kästchens verlangt der Kunde die sofortige Bereitstellung des Codes und erkennt an, dass er sein Widerrufsrecht verliert, sobald der Code bereitgestellt wird. Ohne dieses Kästchen kann die Bestellung nicht bestätigt werden. Die E-Mail, die den Code begleitet, wiederholt diesen Text.
Für die kostenlose Testphase wird keine Zahlung verlangt; dieses Recht ist daher gegenstandslos. Ein Muster-Widerrufsformular finden Sie im Anhang.
7. Keine Erstattung nach Bereitstellung des Codes
Nach der Bereitstellung des Codes ist das Abonnement nicht erstattungsfähig, außer bei einer dem Herausgeber zuzurechnenden Vertragswidrigkeit oder einem Mangel der Software (gesetzliche Gewährleistung, Art. L224-25-1 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzbuchs), einem Abrechnungsfehler oder der Einstellung der Software durch den Herausgeber (in diesem Fall wird der nicht genutzte bezahlte Zeitraum anteilig erstattet).
8. Verfügbarkeit, Weiterentwicklung und Support
Der Herausgeber schuldet nur ein Bemühen (Mittelverbindlichkeit). Die Software kann zu Wartungszwecken oder aus Gründen außerhalb seiner Kontrolle unterbrochen werden. Sie wird weiterentwickelt; Korrekturen und Verbesserungen sind in der Lizenz enthalten. Support: contact@roots-unity.com und die Seite Support an Werktagen.
9. Kundendaten und Haftung
9.1. Der Kunde ist für die Sicherung seiner Daten verantwortlich: Der Export im .geobio-Format wird empfohlen, bevor Browserdaten gelöscht oder das Gerät gewechselt wird.
9.2. Geobiologie ist keine medizinische Handlung. Die Software ist ein Hilfsmittel für Messungen; der Kunde bleibt für seine Messungen, Berichte und Auslegungen verantwortlich.
9.3. Die Haftung des Herausgebers ist auf direkte Schäden beschränkt und gegenüber einem gewerblichen Kunden auf den in den letzten 6 Monaten gezahlten Betrag begrenzt; indirekte Schäden (Geschäfts-, Kunden- oder Imageverlust) sind ausgeschlossen. Gegenüber einem Verbraucher schränkt keine Klausel die gesetzlich gewährten Rechte ein. Keine Klausel beschränkt die Haftung bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz.
10. Geistiges Eigentum und Verwendung des Codes
Die Software und ihre Inhalte sind Eigentum des Herausgebers. Der Kunde erhält für die Dauer der Lizenz ein persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht. Es ist verboten, einen Code weiterzugeben oder weiterzuverkaufen, einen Code zu fälschen oder die Überprüfung des Codes zu umgehen. Der Herausgeber kann nach einer Abmahnung die Verlängerung eines Abonnements verweigern, dessen Code weitergegeben wird.
11. Personenbezogene Daten
Die verarbeiteten Daten (Name, E-Mail, Rechnungsadresse, Bestellung, Lizenz) dienen der Bereitstellung der Lizenz und der Rechnungsstellung; sie sind in der Datenschutzerklärung beschrieben. Zahlungen werden von Stripe abgewickelt. Rechnungen werden 10 Jahre aufbewahrt (gesetzliche Pflicht).
12. Änderung dieser Bedingungen
Jede wesentliche Änderung wird mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt; der Kunde kann die Verlängerung dann kostenlos beenden.
13. Mediation, anwendbares Recht und Gerichtsstand
Beschwerden: contact@roots-unity.com. Der Verbraucher kann sich anschließend kostenlos an einen Verbraucherschlichter wenden (Art. L611-1 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzbuchs). Die Kontaktdaten des Schlichters (Name, Postanschrift und Website) werden vor dem Verkaufsstart auf dieser Seite veröffentlicht.
Es gilt französisches Recht. Mangels gütlicher Einigung sind die Gerichte in Valenciennes zuständig, vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzvorschriften.
Anhang: Muster-Widerrufsformular
An Roots Unity SASU, 45 rue Léon Bathiat, 3. Etage, Wohnung 61, 59600 Maubeuge, Frankreich, contact@roots-unity.com. Hiermit widerrufe ich den Vertrag über die GéoBioAssist-Web-Lizenz [monatlich / jährlich], bestellt am [Datum]. Name des Verbrauchers: [ ]. Anschrift des Verbrauchers: [ ]. Datum: [ ]. Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier).
Weitere Dokumente
ImpressumDatenschutzAGBVerkaufsbedingungen für Online-Kurse
Fragen zu diesem Dokument? Schreiben Sie uns an contact@roots-unity.com.