Contrato de encargo de tratamiento de datos personales (RGPD, artículo 28)
Entre el Profesional (responsable del tratamiento) y Roots Unity SASU, RCS Valenciennes 106 128 903, 45 rue Léon Bathiat, 59600 Maubeuge, contacto contact@roots-unity.com (encargado del tratamiento).
1. Objeto y duración
El encargado del tratamiento aloja y explota, por cuenta del Profesional, el servicio «Plateau systémique». El contrato dura mientras el Profesional disponga de una cuenta y hasta la devolución o supresión de los datos (artículo 9).
2. Naturaleza, finalidad y datos tratados
- Finalidad : permitir al Profesional dirigir sesiones de constelación sistémica a distancia y conservar su registro (tablero, notas, ficha de cliente).
- Operaciones : alojamiento, almacenamiento, transmisión en tiempo real entre participantes, exportación, supresión.
- Categorías de personas : clientes del Profesional.
- Datos : seudónimo del cliente, nombres y disposiciones de las figuras, imágenes personalizadas enviadas por el Profesional (que pueden representar personas u objetos), notas de sesión y ficha de cliente introducidas por el Profesional, respuestas del cliente a la ficha de reflexión (texto libre introducido por el cliente desde su espacio, tras su consentimiento, leído únicamente por el Profesional), fechas de consentimiento y de acuse de lectura, solicitudes de ejercicio de derechos. Estos contenidos pueden revelar datos de salud o relativos a la vida familiar (art. 9 RGPD), según lo que el Profesional y su cliente anoten en ellos. No se graba ni almacena ningún vídeo ni sonido; el flujo de audio/vídeo pasa directamente entre los participantes (o a través de un relé cifrado de extremo a extremo por el protocolo, sin grabación).
3. Instrucciones
El encargado del tratamiento solo trata los datos siguiendo instrucciones documentadas del Profesional, materializadas por el uso del servicio y por el presente contrato. Le informa si considera que una instrucción infringe el RGPD.
4. Confidencialidad
Las personas autorizadas a tratar los datos se comprometen a la confidencialidad. La administración del servicio no da acceso al contenido de las constelaciones de los Profesionales; un acceso técnico excepcional (mantenimiento, incidente) solo tiene lugar a petición o con el acuerdo previo del Profesional, se limita a lo estrictamente necesario y queda registrado.
5. Seguridad (artículo 32)
Medidas en vigor en la fecha del contrato:
- cifrado de los intercambios (HTTPS/TLS, WebSocket seguro);
- notas del Profesional y respuestas del cliente a la ficha de reflexión cifradas en reposo (AES-256-GCM); secretos de autenticación de dos factores cifrados;
- contraseñas con hash (scrypt); doble autenticación (TOTP) disponible; protección contra la repetición y limitación de intentos;
- compartimentación estricta entre cuentas (cada petición se filtra por la cuenta de la sesión), probada automáticamente;
- enlaces de sesión y de espacio del cliente de duración limitada, revocables, tokens de sesión almacenados con hash; enlace del espacio del cliente conservado con hash y de forma cifrada (clave del servidor) para poder volver a mostrarlo al Profesional, copia cifrada borrada al revocarlo;
- ningún script de terceros, ningún rastreador; cabeceras de seguridad (CSP, HSTS, etc.);
- registro de eventos sin contenido ni dirección IP, conservado 12 meses;
- contenedor aislado, privilegios retirados, acceso de administración limitado a una red privada (VPN);
- copias de seguridad: copia diaria de la base de datos del servicio, cifrada (AES-256) con una clave distinta, conservada 14 días en el servidor; además, el propio servidor es objeto de copia de seguridad por el alojador OVHcloud (opción de copia de seguridad del servidor, fuera del servidor);
- imágenes personalizadas: redibujadas por el navegador (metadatos eliminados), verificadas de nuevo por el servidor, almacenadas en la base de datos, accesibles solo al Profesional propietario y a los participantes de sus sesiones, eliminadas con la cuenta.
6. Subencargados del tratamiento
El Profesional autoriza a los siguientes subencargados, situados en la Unión Europea:
| Encargado del tratamiento | Función | Datos afectados |
|---|---|---|
| OVH SAS (Francia) | alojamiento del servidor | todos los datos del servicio |
| Brevo (Francia) | envío de los correos electrónicos de la cuenta (confirmación, restablecimiento, recordatorios) | solo la dirección de correo electrónico del Profesional |
| Odoo autoalojado en OVH (Francia) | facturación y suscripción | identidad y correo electrónico del Profesional, facturas (ningún dato de cliente) |
| Stripe | pago de la suscripción | datos de pago del Profesional (nunca datos de clientes) |
El encargado del tratamiento informa al Profesional de cualquier cambio, que puede oponerse en un plazo de 30 días.
7. Derechos de las personas
El servicio permite al cliente dirigir sus solicitudes (acceso, rectificación, supresión) desde su espacio; estas se transmiten al Profesional, que las responde. El encargado del tratamiento presta su ayuda técnica: exportación de los datos de un cliente, supresión de un cliente y de sus sesiones.
8. Violación de datos
El encargado del tratamiento notifica al Profesional cualquier violación de datos lo antes posible y, a más tardar, 48 horas después de haber tenido conocimiento de ella, con los elementos útiles para la notificación a la CNIL (72 horas) y, en su caso, a las personas afectadas.
9. Destino de los datos
Al término del contrato, el Profesional puede exportar sus datos durante 30 días; después se borran. Además, las constelaciones se borran automáticamente 12 meses después de su última modificación. Las copias de seguridad del servicio se purgan al término de su plazo de conservación, es decir, a más tardar 14 días después de la supresión de los datos; la copia de seguridad del servidor por el alojador sigue el plazo de conservación propio de esa opción.
10. Auditoría y documentación
El encargado del tratamiento pone a disposición la información necesaria para demostrar el cumplimiento de sus obligaciones y permite auditorías razonables, a cargo del solicitante y con un preaviso de 30 días.
11. Localización
Los datos se alojan en Francia. El encargado del tratamiento no realiza ninguna transferencia fuera de la Unión Europea, con la posible excepción del pago (Stripe) en las condiciones de su documentación.
12. Responsabilidad y derecho aplicable
Se aplican las estipulaciones de responsabilidad de las condiciones generales de venta. Derecho francés, tribunales de Valenciennes.