Marco jurídico
Condiciones Generales de Venta
Última actualización: octubre de 2026
1. Ámbito de aplicación
Estas Condiciones Generales de Venta («CGV») regulan la prestación de servicios por parte de Roots Unity SASU (el «Prestador») a cualquier persona física o jurídica (el «Cliente») que reserve un servicio a través del sitio web www.roots-unity.com o por cualquier otro medio.
2. Prestador
- Roots Unity SASU — Capital social de 1 €
- 45 rue Léon Bathiat, Étage 3, Appartement 61, 59600 Maubeuge, Francia
- RCS Valenciennes 106 128 903
- Contacto: contact@roots-unity.com
3. Servicios ofrecidos
- Sesiones individuales de constelación sistémica (presenciales o a distancia)
- Supervisión individual y de grupo para terapeutas y profesionales
- Cursos en línea y packs de cursos (condiciones específicas: condiciones de venta de los cursos en línea)
- Licencia de uso de GéoBioAssist Web, suscripción (condiciones específicas: condiciones de venta y de uso de GéoBioAssist Web)
- Formación en constelación sistémica
- Coaching y consultoría
Las descripciones detalladas, duraciones y precios están disponibles en la página de cada servicio.
4. Precios
Los precios se indican en euros (€) en la página de cada servicio.
- Clientes particulares (B2C): precios con todos los impuestos incluidos (IVA incluido).
- Clientes profesionales (B2B): precios sin impuestos (IVA excluido). El IVA aplicable, en su caso, se añade al tipo vigente.
El Prestador se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento. Los servicios se facturan al precio vigente en la fecha de la reserva.
5. Reserva y pago
Las reservas se confirman al recibir el pago. El pago se realiza por transferencia bancaria, tarjeta de crédito o cualquier otro medio indicado en el momento de la reserva. En los programas de varias sesiones se puede acordar un pago a plazos.
6. Derecho de desistimiento (solo B2C)
De conformidad con el artículo L221-18 del Código de Consumo francés, el Cliente (consumidor particular) dispone de 14 días a partir de la fecha de reserva para ejercer su derecho de desistimiento, sin tener que indicar el motivo.
Si el servicio ha comenzado a petición expresa del Cliente antes del fin del plazo de desistimiento, el Cliente renuncia expresamente a este derecho (artículo L221-25 del Código de Consumo francés).
Para ejercer el derecho de desistimiento: notificación escrita a contact@roots-unity.com.
7. Cancelación y aplazamiento
- Cancelación por parte del Cliente con más de 48 horas de antelación a la sesión: reembolso íntegro o aplazamiento sin coste
- Cancelación por parte del Cliente con menos de 48 horas de antelación a la sesión: se retiene el 50 % como gastos de cancelación
- Incomparecencia injustificada: se retiene el precio íntegro
- Cancelación por parte del Prestador: reembolso íntegro o aplazamiento a una fecha acordada
En caso de fuerza mayor (enfermedad, accidente, acontecimiento excepcional), los gastos de cancelación pueden condonarse previa presentación de justificantes.
8. Ejecución del servicio
Las sesiones se realizan de forma presencial en la dirección indicada por el Prestador, o a distancia mediante una plataforma de videoconferencia segura. El Cliente es responsable de disponer del equipo necesario y de un entorno adecuado para la sesión.
9. Calidad del servicio y límites
Los servicios del Prestador están sujetos a una obligación de medios, no de resultado. El Prestador se compromete a prestar los servicios con la diligencia y el profesionalismo que se esperan de su profesión.
La constelación sistémica, el coaching y la supervisión no son actos médicos, psiquiátricos ni psicoterapéuticos. No sustituyen ninguna atención médica o psicológica necesaria. El Cliente se compromete a informar al Prestador de cualquier afección médica o psicológica que pueda ser relevante.
10. Responsabilidad
Frente a un Cliente profesional, la responsabilidad del Prestador se limita al importe del servicio de que se trate y excluye los daños indirectos. Frente a un consumidor, la responsabilidad del Prestador se rige por las condiciones del derecho común: nada en estas condiciones limita los derechos que la ley reconoce a los consumidores.
El Prestador no puede ser considerado responsable de los daños derivados de información incorrecta o incompleta facilitada por el Cliente.
11. Datos personales
El tratamiento de los datos personales se describe en la Política de privacidad.
12. Litigios y jurisdicción
En caso de litigio, las partes procurarán en primer lugar encontrar una solución amistosa. A falta de resolución amistosa, cualquier litigio será competencia exclusiva de los tribunales de Valenciennes (Francia), sin perjuicio de las disposiciones imperativas de protección del consumidor.
Los Clientes B2C pueden recurrir a un mediador de consumo en las condiciones previstas en los artículos L611-1 y siguientes del Código de Consumo francés.
13. Derecho aplicable
Estas CGV se rigen por el derecho francés.
Otros documentos
Aviso legalPrivacidadCarta éticaCondiciones de usoCondiciones de venta de los cursos en líneaCondiciones de GéoBioAssist Web
¿Alguna pregunta sobre este documento? Escríbanos a contact@roots-unity.com.